Lluvia en Asakusa (Rain in Asakusa)

Diseño, talla y estampación / Designed, printed and carved: Fabiola Gil Alares 

Fecha/Date: 2021 

Tamaño del papel/ Paper size: 26cm x 19cm

En Japón puedes encontrar paraguas en el metro, el aeropuerto, la estación, el hotel... lugares donde otras personas quisieron dejarlos para que los recogieran. Te acompañan por un día, unas horas, una semana... hasta que también los dejas ir. A menudo me he preguntado cuántas vidas pueden pasar por la vida de un paraguas. Yo pasé por muchas. 

"Lluvia en Asakusa" es una xilografía de edición limitada inspirada en el paso del tifón Hagibis por Tokio en el año 2019. 

In Japan you can find umbrellas in the subway, the airport, the station, the hotel... places where other people wanted to leave them so that you could pick them up. They accompany you for a day, a few hours, a week... until you let them go too. I have often wondered how many lives can go through the life of an umbrella. I went through many.

“Rain in Asakusa" is a limited edition woodblock print inspired by my experience with Hagibis typhoon in the year 2019. 

FIN DE EDICIÓN: ÚLTIMAS ESTAMPAS DE LA SERIE A LA VENTA